Læs her, hvor du kan søge hjælp

Helt som i Danmark kan du ringe 112, hvis du kommer ud for akut sygdom, brand eller får behov for politi. Brug eventuelt mobilen, det er hurtigst, og det er gratis. Tal engelsk eller fransk.
Skulle der være tvivl, så brug følgende ord. 

     Sydom:    Maladie [maladi]
     Brand:     Incendie [Angsangdii]
     Politi:       Police [poliss]

Sig Help! C’est (Maladie, Incendie, Police) Help! I need help for (Maladie, Illness, Fire, Police) Adresse: Château d’Azans, 2 Rue Charles Blind, 39100 Dole

Der hænger kort over vejen til hospitalet ved indgangsdøren. Du kan også bruge kortet herunder. 

Europæsik Rejseforsikring: 00 45 70 10 90 30 (Europæiske ERV's Alarmcentral)
Dette opkald kan ske fra mobiltelefon og benyttes i forbindelse med samtale med læge, skadestue, tandlæge, kiropraktor eller andre specialister i Danmark. Opkaldet opkræves almindelig takst.

Der hænger kort over vejen til hospitalet ved indgangsdøren.  Du kan også bruge kortet herunder. 

Europæsik Rejseforsikring:  +4570109030. (Europæiske ERV's Alarmcentral)
Dette opkald kan ske fra mobiltelefon og benyttes i forbindelse med samtale med læge, skadestue, tandlæge, kiropraktor eller andre specialisteri Danmark. Opkaldet opkræves almindelig takst.

Der er ikke knyttet nogle læger eller tandlæger til Château d'Azans. Spørg l'intendante om råd. Hvis det er meget akut, så benyt hospitalet.

Slottet har en hjertestarter, der hænger på porten til remisen ved grillen. Brug vejledningen hertil. Hvis du har haft åbnet hjertestarteren, så giv l'intendante besked, evt. ved en besked (engelsk eller fransk) i postkassen ved døren til kontoret.

Der ligger en lille nødhjælpskasse i reolen i entréen. Har du brugt materiale herfra, så giv l’intendante besked herom i kontortiden eller læg besked i hendes postkasse (engelsk eller fransk).

Skulle nøglen i nøgleboksen mangle, rettes henvendelse på nødtelefonen (+45) 20 25 00 44.
Dog KUN i nødstilfælde og ved manglende nøgle.